Category:翻訳中途 - 2008年以前
マンモス・ケーブ国立公園
Mammoth Cave National Park世界の大規模反射望遠鏡一覧
List of largest optical reflecting telescopes機械式テレビジョン
Mechanical televisionカルモジュリン
Calmodulinエレクテイオン
Erechtheion熱分解
Pyrolysis原子炉の一覧
List of commercial nuclear reactorsオーストラリアの幹線道路
Highways in Australiaシンガポールの行政機関
Organisation of the Government of Singaporeエホバの証人に関する論争
Criticism of Jehovah's Witnessesフェルディナント・ティエリオ
Ferdinand Thieriot蒸気タービン機関車
Steam turbine locomotiveジョン・フレンチ
John French, 1st Earl of Ypres交響曲第3番 (チャイコフスキー)
Symphony No. 3 (Tchaikovsky)小型観測撮像スペクトロメータ
Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Marsディラック・スピノル
Bispinor鉄道運営組織一覧
List of railway companiesパナビジョン (会社)
Panavisionハリバートン (企業)
Halliburtonハンガリー国家保衛庁
State Protection Authorityヒューマン・キャピタル
Human capitalフィロ・ファーンズワース フューザー
Fusorヘルメット (自転車)
Bicycle helmetポラリス (X-メン)
Polaris (Marvel Comics)ミサイル一覧 (国別)
List of missiles by countryミュラード-フィリップス 真空管 規格
Mullard–Philips tube designationユリシーズ (探査機)
Ulysses (spacecraft)ヨーク大学 (カナダ)
York University